Борофанов

Фамилия Борофанов образована от имени Борофан, которое является народной, диалектной формой греческого имени Дорофей (от греч. δῶρον — «дар» и θεός — «Бог», то есть «дар Божий»). В русском языке имя Дорофей подверглось фонетическим изменениям: начальное «До-» перешло в «Бо-» (ср. Борис от Борислав, Богдан от Богодан), а «-рофей» упростилось до «-рофан». Таким образом, Борофан — это вариант имени Дорофей, распространённый в простонародной среде. Фамилия Борофанов — патронимическая, означающая «сын Борофана». Географически фамилия встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, а также на Украине. Первые упоминания относятся к XVI–XVII векам, когда фамилии на -ов активно формировались у крестьян и посадских людей.

Родственные написания

Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Дорофанов.