Фамилия Белага имеет славянское происхождение и относится к группе фамилий, образованных от прозвищ, характеризующих внешность или особенности человека. Основа «бел-» восходит к прилагательному «белый», которое в древнерусском языке означало «светлый, чистый, бледный». Суффикс -аг(а) является характерным для украинских и белорусских фамилий, придавая прозвищу оттенок ласкательности или принадлежности. Таким образом, Белага могло быть прозвищем человека со светлыми волосами или кожей, либо того, кто носил белую одежду.
Фамилия распространена преимущественно в Украине и Беларуси, а также среди украинской диаспоры. В России встречается реже. Первые упоминания фамилии относятся к XVII веку на территории Речи Посполитой. В современном мире фамилия Белага сохраняет свою этническую окраску и часто указывает на украинские или белорусские корни носителя.
Этимологически фамилия связана с рядом других славянских фамилий на -ага, таких как Белаш, Белак, Белан. Однако наиболее близким родственником является фамилия Белаго, которая представляет собой родительный падеж от той же основы, что и Белага.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.