Фамилия Арифин происходит от арабского имени Ариф (عريف), которое означает 'знающий', 'осведомленный' или 'мудрый'. В исламской традиции это имя часто дается людям, обладающим духовным знанием или мистическим пониманием. Фамилия образована путем добавления суффикса '-ин', который в арабском языке указывает на принадлежность или происхождение, что в целом можно интерпретировать как 'потомок Арифа' или 'относящийся к Арифу'.
В Индонезии, где ислам является доминирующей религией, фамилия Арифин широко распространена, особенно на Яве и Суматре. Она часто встречается среди малайско-индонезийского населения, принявшего арабские имена и фамилии в процессе исламизации. Фамилия может указывать на арабское происхождение предков или на принятие исламской культуры.
В настоящее время Арифин является одной из распространенных фамилий в Индонезии, а также встречается в Малайзии, Сингапуре и других странах с мусульманским населением. Она может быть как фамилией, так и частью полного имени, например, Арифин Абдулла.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.