Мирзаев: титул знати, ставший фамилией
Мирза — персидский титул, от «амирзаде», «сын эмира». В Казанском и Астраханском ханствах, в Ногайской Орде так звали знать. Позже слово стало и именем, от него — фамилия Мирзаев. Её носители — вовсе не обязательно потомки знати. Мирзаевых около 71 тысячи.
Персидское слово «мирза» — сокращение от «амирзаде», то есть «сын эмира, князя». Его значение зависело от места в имени. Стоя после имени, оно обозначало принца крови: Аббас-мирза, наследник персидского престола, командовал войсками в русско-персидских войнах. Стоя перед именем, «мирза» указывало на образованного человека, писца или чиновника: так звали, например, азербайджанского поэта XIX века Мирзу Шафи Вазеха, учителя поэзии, чьи стихи прославил немецкий переводчик Фридрих Боденштедт.
В Казанском, Астраханском, Крымском ханствах и Ногайской Орде татарскую знать называли мурзами. Многие мурзы перешли на службу в Москву и стали родоначальниками русских дворянских и княжеских родов — Юсуповых, Урусовых, а по родословной легенде и Карамзиных, потомков Кара-Мурзы. Со временем слово «мирза» превратилось и в обычное личное имя.
От имени Мирза образованы фамилии Мирзаев, Мирзоев, Мирзоян. Они распространены в Азербайджане, Узбекистане, Таджикистане, Дагестане, Армении. Знатное происхождение слова ничего не говорит о предках конкретной семьи: имя Мирза носили люди всех сословий. Всего Мирзаевых в мире около 71 тысячи.