Автор строк «С любимыми не расставайтесь» не узнал об их славе
1 мая 1953 года умер поэт и переводчик Александр Кочетков. Его «Балладу о прокуренном вагоне» со строкой «С любимыми не расставайтесь!» напечатали уже после смерти автора, а всенародной она стала благодаря «Иронии судьбы». Фамилию Кочетков носят около 64 тысяч человек.
Александр Кочетков родился в 1900 году под Москвой, в посёлке Лосиноостровская. Прижизненной славы поэта он так и не дождался: собственные стихи почти не печатались, зато его переводы выходили постоянно. Он перекладывал на русский Шиллера, Беранже, Корнеля и Расина, а также персидскую классику — Хафиза, Анвари, Фаррухи — и стихи грузинских, литовских, эстонских поэтов.
«Балладу о прокуренном вагоне» он написал в 1932 году. По рассказам близких, Кочетков должен был уезжать с юга в Москву раньше жены, Инны Прозрителевой, но в последнюю минуту не смог с ней расстаться, сдал билет и остался ещё на три дня. Поезд, на который он не сел, попал в крушение на подходе к Москве. Стихи о «прокуренном вагоне» — прямой отклик на этот случай.
Опубликовали балладу в 1966 году в альманахе «День поэзии», через тринадцать лет после смерти автора. Через девять лет её прочитали герои фильма Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С лёгким паром!», и строку «С любимыми не расставайтесь» запомнила вся страна.
Фамилия Кочетков происходит от слова «кочет» — так в русских говорах называли петуха. Сегодня её носят около 64 тысяч человек, а на сайте собраны ещё двое известных Кочетковых.
Герой истории
1900—1953
Русский советский поэт, переводчик
Фамилия Кочетков
Ещё 1 мая
- Сегодня родился · 1 маяБрат-близнец и либреттист «Пиковой дамы»: родился Модест Чайковский
- Сегодня родился · 1 маяРежиссёр самых симметричных кадров в кино: родился Уэс Андерсон
- А вы знали? · 1 маяКотельниковы: парашют и теорема, на которой держится цифровая связь
- Однофамильцы · 1 маяДва Лессинга: классик Просвещения и нобелевский лауреат