Волохинад

Значение и этимология

Фамилия Волохинад образована от прозвища Волоха, связанного с диалектным словом «волох» — румын или пастух.

Распространение и сословия

Фамилия Волохинад имеет восточнославянское происхождение и восходит к прозвищу Волоха, которое в свою очередь происходит от слова «волох» — исторического названия румын (влахов) или пастуха-кочевника. В русских говорах «волох» также могло означать «бродяга» или «человек, занимающийся отгонным скотоводством». Суффикс «-ин» указывает на принадлежность: «чей?» — Волохин, а окончание «-ад» (вероятно, диалектное или искажённое) может быть вариантом «-ов» или «-ин» в некоторых регионах. Фамилия встречается преимущественно в южнорусских и украинских землях, где исторически были контакты с румынским населением. Первое упоминание фамилии в письменных источниках относится к XVI веку.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Волохов, Волох, Волохин, Волоха.