Фамилия Тараданов образована от прозвища Тарадан, которое, вероятно, восходит к глаголу «тараторить» (говорить быстро, без умолку) или к диалектному слову «тарада» — болтун, пустомеля. В русских говорах также встречается слово «тарадан» в значении «шум, гам, суета». Таким образом, фамилия относится к группе «говорящих» фамилий, характеризующих особенности речи или поведения предка.
Фамилия фиксируется в документах с XVI века, в основном в центральных и южных регионах России. Встречается также в украинских и белорусских землях. Суффикс -ов указывает на принадлежность (чей? — Тараданов), типичен для русских фамилий.
Географически фамилия распространена в Воронежской, Курской, Ростовской областях, а также на Украине. Встречаются варианты Тараданов, Тарадан, Тараданова.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.