Сок

Фамилия Сок (Sok) широко распространена в Камбодже и среди кхмерской диаспоры. Она происходит от кхмерского слова 'សុខ' (sok), которое означает 'здоровье', 'счастье' или 'благополучие'. Это слово имеет санскритское происхождение (sukha), что отражает влияние индийской культуры на кхмерский язык и религию.

В кхмерской традиции фамилии часто заимствовались из палийских или санскритских корней, особенно в буддийском контексте. Имя Сок могло быть дано как благоприятное пожелание или как часть религиозного имени. В Камбодже фамилии не были широко распространены до французского колониального периода, когда администрация ввела обязательную регистрацию фамилий. С тех пор Сок стала одной из самых распространенных фамилий в стране.

Сегодня фамилия Сок встречается не только в Камбодже, но и во Вьетнаме, Таиланде и среди кхмеров, живущих за рубежом. Она может писаться как 'Sok' в латинской транслитерации, а в русской передаче обычно передается как 'Сок'.