Штеренталь

Фамилия Штеренталь (нем. Sterntal) является топонимической, происходящей от географического названия, состоящего из двух немецких корней: «Stern» (звезда) и «Tal» (долина). Буквально означает «звёздная долина». Такие фамилии были распространены среди немецких колонистов, а также среди еврейского населения, говорившего на идише, где «שטערן» (shtern) — звезда, «טאַל» (tal) — долина. Фамилия могла возникнуть как указание на место жительства предка в местности с таким названием. Встречается в Германии, Австрии, а также среди еврейских общин Восточной Европы. В России и Украине фамилия фиксируется с XIX века, особенно в черте оседлости.

Родственные написания

Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Штеренберг, Штеренсон, Штеренгерц.