Фамилия Шалялетдинов имеет тюркское происхождение и восходит к арабскому имени Шалялетдин (Шарафетдин), которое состоит из двух частей: «шараф» (честь, достоинство) и «дин» (вера, религия). Таким образом, имя означает «честь веры» или «достоинство религии». Фамилия образована добавлением русского патронимического суффикса -ов, что характерно для многих тюркских фамилий, адаптированных в русской среде.
Фамилия распространена среди татар и башкир, а также других тюркских народов России. Встречается в Татарстане, Башкортостане, а также в регионах с компактным проживанием татарского населения. Первые упоминания фамилии относятся к XIX веку, когда у татар начали закрепляться фамилии по русскому образцу.
Варианты фамилии, такие как Шалялетдинов, Шарафетдинов, Шафетдинов, связаны с диалектными особенностями произношения и записи имени. Фамилия относится к группе религиозных фамилий, так как в основе лежит имя, связанное с исламом.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.