Шафиркин

Фамилия Шафиркин имеет еврейское происхождение и образована от мужского личного имени Шафир (Shafir), которое в переводе с иврита означает «красивый», «приятный» или «превосходный». Суффикс -кин является русским патронимическим суффиксом, указывающим на принадлежность к роду: Шафиркин буквально означает «сын Шафира» или «потомок Шафира». Фамилия распространена среди еврейского населения Восточной Европы, особенно в Российской империи, где евреи часто получали фамилии с русскими суффиксами. Встречается также в варианте Шафиров. Географически фамилия фиксируется в документах XIX–XX веков на территории Украины, Беларуси и России.

Родственные написания

Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Шафир, Шафиров, Шафирян.