Фамилия Шафии (Shafiee) распространена в Иране и среди персоязычного населения. Она образована от арабского имени Шафи (Shafi), которое в исламской традиции является одним из эпитетов Аллаха, означающим 'Исцеляющий' или 'Заступник'. В персидском языке к имени добавляется суффикс -и (-i), указывающий на принадлежность или происхождение, что делает фамилию патронимической.
Исторически фамилия Шафии могла указывать на потомков человека по имени Шафи, либо на людей, связанных с религиозной деятельностью, так как имя часто давалось в честь пророка или в надежде на исцеление. В Иране фамилия встречается среди различных этнических групп, включая персов, азербайджанцев и курдов, и может иметь варианты написания, такие как Shafii, Shafie или Shafi'i.
В современном мире носители фамилии Шафии встречаются не только в Иране, но и в диаспорах, особенно в США, Канаде и Европе. Фамилия сохраняет связь с исламской культурой и арабским языком, хотя в персидском контексте она адаптирована и используется как самостоятельная фамилия.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.