Фамилия Саидова является женской формой фамилии Саидов, которая происходит от арабского имени Саид (سعيد), что означает «счастливый», «удачливый» или «благословенный». Имя Саид широко распространено в мусульманском мире, особенно среди арабов, персов и тюркских народов. В Таджикистане, где большинство населения исповедует ислам, фамилия Саидова встречается довольно часто, особенно среди таджиков и узбеков.
Фамилия образована по патронимическому принципу: к имени отца Саид добавляется суффикс -ов/-ова, характерный для русских и некоторых других славянских фамилий, но в данном случае он используется в тюркских и иранских культурах под влиянием русского языка в советский период. Таким образом, Саидова означает «дочь Саида» или «принадлежащая Саиду». В исламской традиции имя Саид также ассоциируется с потомками пророка Мухаммада через его внука Хусейна, но в данном контексте оно чаще используется как личное имя.
Географически фамилия Саидова наиболее распространена в Таджикистане, а также в Узбекистане, Афганистане и других странах Центральной Азии. Встречается она и в России среди выходцев из этих регионов. Фамилия не имеет аристократического происхождения, но может указывать на религиозные или культурные корни семьи.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.