Роке

Фамилия Роке (Roque) имеет испанское происхождение и происходит от средневекового личного имени Роке (Roch, Roque), которое, в свою очередь, восходит к германскому корню *hrok* или *hruod*, означающему 'слава' или 'известность'. Имя стало популярным благодаря святому Роху (San Roque), французскому святому XIV века, почитаемому как защитник от чумы. В Испании и Латинской Америке имя и фамилия распространились в эпоху Реконкисты и колониальных завоеваний.

На Филиппинах фамилия Роке появилась в период испанской колонизации (XVI–XIX века), когда испанские власти ввели систему фамилий для местного населения (указ 1849 года). Многие филиппинцы получили испанские фамилии, включая Роке, либо в результате обращения в христианство, либо по приказу колониальной администрации. Сегодня фамилия встречается по всей стране, особенно в регионах с сильным испанским влиянием, таких как Лусон и Висайи.

В настоящее время фамилия Роке также распространена в испаноязычных странах Латинской Америки, а также в Португалии и Бразилии (в форме Roque). На Филиппинах она часто ассоциируется с католической традицией и почитанием святого Роха.