Пинес

Значение и этимология

Фамилия Пинес имеет еврейское происхождение, образована от мужского имени Пиня (уменьшительная форма имени Пинхас).

Распространение и сословия

Фамилия Пинес (вариант: Пинес) является патронимической фамилией еврейского происхождения. Она образована от имени Пиня, которое представляет собой уменьшительно-ласкательную форму библейского имени Пинхас (Финеес). Имя Пинхас в переводе с иврита означает 'уста змея' или 'темнокожий', но в еврейской традиции ассоциируется с ревностным служением Богу. Фамилия распространена среди евреев-ашкеназов, особенно в Восточной Европе (Польша, Украина, Беларусь). В России фамилия встречается с XIX века. Географически фамилия наиболее часто встречается в Израиле, США и странах бывшего СССР.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Пин, Пино, Пинон, Пинк, Пинегин.