Фамилия Пенья (Peña) имеет испанское происхождение и происходит от слова 'peña', что в переводе означает 'скала', 'утес' или 'камень'. Это топонимическая фамилия, которая возникла как обозначение человека, жившего рядом с заметным скалистым образованием или в местности с таким названием. В Испании существует множество мест с названием Пенья, например, Пенья-де-Франсия в Саламанке или Пенья-де-Оро в Астурии.
Фамилия широко распространена в испаноязычных странах, особенно в Мексике, Испании, Аргентине и Чили. В Мексике она встречается довольно часто, что связано с испанской колонизацией и последующей миграцией. В некоторых случаях фамилия могла также возникнуть как прозвище для человека с твердым характером или физической силой, ассоциируемой со скалой.
В геральдике фамилия Пенья часто изображается с изображением скалы или горы, что подчеркивает ее топонимическое происхождение. Сегодня фамилия является одной из распространенных в испаноязычном мире и имеет множество вариаций, таких как Пеньяс, Пеньяльоса и другие.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.