Озеров-Гольдберг

Значение и этимология

Двойная фамилия, образованная от русского Озеров (от 'озеро') и немецко-еврейского Гольдберг (от 'золотая гора').

Распространение и сословия

Фамилия Озеров-Гольдберг является составной (двойной), объединяющей русскую фамилию Озеров и ашкеназскую фамилию Гольдберг. Первая часть, Озеров, происходит от русского слова 'озеро' и относится к топонимическим фамилиям, указывающим на проживание у озера. Вторая часть, Гольдберг, имеет немецкое происхождение (Goldberg — 'золотая гора') и является одной из самых распространённых еврейских фамилий, часто присваивавшихся искусственно в XIX веке. Двойные фамилии такого типа характерны для смешанных браков или для лиц, желавших подчеркнуть двойное наследие. Географически фамилия встречается в России, Украине, Беларуси, а также в странах эмиграции.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Голдберг, Озеров.