Наппельбаум

Значение и этимология

Фамилия еврейского происхождения, образована от немецкого 'Apfelbaum' (яблоня).

Распространение и сословия

Фамилия Наппельбаум имеет еврейское (ашкеназское) происхождение и представляет собой вариант фамилии Апфельбаум (нем. Apfelbaum — 'яблоня'). В немецком языке 'Apfel' означает 'яблоко', а 'Baum' — 'дерево'. Фамилия относится к так называемым 'украшательным' или 'искусственным' фамилиям, которые часто давались евреям в Австро-Венгрии и Германии в конце XVIII — начале XIX века в рамках обязательной регистрации. Вариант 'Наппельбаум' возник, вероятно, под влиянием идиша или местных диалектов, где начальное 'А' могло перейти в 'На-' (как в фамилии Нафтали от имени Афтали). Фамилия распространена среди еврейских общин Восточной Европы, особенно в Польше, Украине и Беларуси. Известный носитель — советский фотограф Моисей Наппельбаум.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Апфельбаум, Эпфельбаум.