На

Значение и этимология

Фамилия На может быть корейской или китайской, но в восточнославянском контексте встречается редко, возможно, как вариант фамилии Най или Надь.

Распространение и сословия

Фамилия На в восточнославянском ареале не является исконной. Она может быть результатом транслитерации корейской фамилии На (나) или китайской На (那). В русском языке фамилия На встречается крайне редко, возможно, как вариант фамилии Най (от наять — 'нанимать') или Надь (от венгерского Nagy — 'большой'). Этимологически связана с корнем 'на-' в значении 'нанимать' или 'найм'. Географически распространена в России, но незначительно.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Най.