Мояно

Фамилия Мояно имеет испанское происхождение и, скорее всего, является топонимической, происходящей от названия деревни Мояно (Moyano) в провинции Саламанка, автономное сообщество Кастилия и Леон. Название деревни, в свою очередь, может происходить от латинского имени Modius или от слова, связанного с мерой зерна (modius), что указывает на возможную связь с торговлей зерном или земледелием.

В Испании фамилия распространена в регионах Кастилия и Леон, Андалусия и Эстремадура. В Аргентине, куда фамилия попала в период массовой иммиграции из Испании в XIX–XX веках, она стала довольно распространенной, особенно в провинциях Буэнос-Айрес, Кордова и Санта-Фе.

Фамилия имеет варианты написания: Moyano, Mollano, Mollano. В некоторых случаях она могла возникнуть как патроним от имени Moyo, но основная версия — топонимическая.