Меламед

Значение и этимология

Фамилия Меламед происходит от ивритского слова «меламед» — учитель, наставник в хедере.

Распространение и сословия

Фамилия Меламед образована от еврейского профессионального термина «меламед» (מלמד), что означает «учитель» (преподаватель начальной религиозной школы — хедера). Это типичная ашкеназская фамилия, указывающая на занятие предка. В Российской империи фамилия была распространена среди еврейского населения в черте оседлости, особенно на территории современной Украины, Беларуси и Польши. Встречаются варианты написания: Меламед, Меламуд, Меламид. Фамилия не имеет славянских суффиксов, так как является заимствованием из иврита напрямую.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Меламуд, Меламедов, Меламут, Меламид, Меламедман.