Матьяш-Балац

Значение и этимология

Фамилия Матьяш-Балац является двойной, образованной от личных имён Матьяш (венгерская форма Матфей) и Балац (венгерская форма Власий).

Распространение и сословия

Фамилия Матьяш-Балац представляет собой двойную фамилию, состоящую из двух компонентов: Матьяш и Балац. Первая часть, Матьяш, происходит от венгерской формы имени Матфей (Mátyás), которое имеет древнееврейское происхождение и означает «дар Яхве». Вторая часть, Балац, восходит к венгерскому имени Балац (Balázs), соответствующему греческому Власий (Vlasios) и означающему «косноязычный» или «шепелявый». Такие двойные фамилии характерны для венгерской и западноукраинской традиции, особенно в Закарпатье, где исторически было сильное венгерское влияние. Фамилия могла возникнуть в результате брака или для различения ветвей рода. Географически фамилия встречается преимущественно в Западной Украине, а также среди венгерских общин.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Матяш, Балац.