Фамилия Леоне (Leone) имеет итальянское происхождение и восходит к средневековому личному имени Леоне, которое, в свою очередь, происходит от латинского 'Leo' (лев). Это имя было популярно в христианской традиции благодаря святым и папам, носившим это имя, например, папе Льву I. Фамилия могла возникнуть как патроним, указывающий на 'сына Леоне', или как прозвище, данное человеку с качествами льва — храбростью, силой или благородством.
Фамилия широко распространена по всей Италии, особенно в южных регионах, таких как Сицилия и Кампания, а также в Лацио. Встречается также среди итальянской диаспоры в США, Аргентине и других странах. Варианты фамилии включают Леони, Леонелли и другие.
В геральдике и символике лев часто ассоциируется с королевской властью и мужеством, что могло способствовать популярности фамилии среди знатных семей. Однако фамилия не является исключительно аристократической, она встречается среди всех слоёв населения.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.