Курциш

Фамилия Курциш имеет немецкие корни, восходя к прозвищу или имени Kurtz (Kurz), что в переводе с немецкого означает «короткий». В славянской среде, особенно в Польше и на западе Украины, к таким именам часто добавляли суффикс -иш, образующий фамилии. Таким образом, Курциш могло означать «сын Курца» или «потомок короткого». Фамилия встречается преимущественно в западных регионах Украины и в Польше, что подтверждает её западнославянское оформление при германской основе. Первые упоминания фамилии могут относиться к XVI–XVII векам, когда немецкие колонисты переселялись на восток.

Родственные написания

Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Курт, Курц.