Коган-Берман

Значение и этимология

Двойная фамилия, образованная от еврейских фамилий Коган (коэн) и Берман (медведь).

Распространение и сословия

Фамилия Коган-Берман является составной (двойной) фамилией, типичной для еврейских семей, где объединялись две фамилии для сохранения родовых линий. Первая часть, Коган, происходит от ивритского слова «коэн» (священник), указывая на принадлежность к сословию священнослужителей в Иудаизме. Вторая часть, Берман, имеет немецкое или идишское происхождение: от слов «бер» (медведь) и «ман» (человек), то есть «медвежий человек» или «сильный как медведь». Фамилия распространена среди евреев Восточной Европы, особенно в Российской империи. Географически встречается в Украине, Беларуси, Польше и России. Первые упоминания относятся к XIX веку, когда двойные фамилии стали фиксироваться в метрических книгах.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Берман, Коган.