Фамилия Каримова образована от мужского имени Карим (араб. كريم), которое в переводе означает «щедрый», «великодушный», «благородный». Имя Карим является одним из эпитетов Аллаха в исламе, что придает ему особую значимость среди мусульманских народов. Фамилия широко распространена в Узбекистане, а также среди таджиков, казахов, киргизов и других тюркских народов, где ислам оказал значительное влияние на культуру и имена.
В русскоязычной среде фамилия Каримова часто встречается как женская форма от Каримов, что типично для тюркских и кавказских фамилий, где суффикс -ов/-ова указывает на принадлежность к роду. В Узбекистане фамилия Каримова является одной из распространенных, что связано с популярностью имени Карим среди узбеков. Исторически фамилии в этом регионе стали закрепляться в советский период, когда проводилась массовая паспортизация населения, однако корни имени уходят в глубь веков, в арабскую культуру и исламскую традицию.
Географически фамилия наиболее часто встречается в Узбекистане, особенно в Ташкентской, Самаркандской и Ферганской областях. Также значительное число носителей проживает в России, Казахстане и других странах постсоветского пространства. В целом фамилия Каримова отражает религиозные и культурные ценности ислама, подчеркивая такие качества, как щедрость и благородство.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.