Каратиели

Фамилия Каратиели имеет грузинское происхождение и относится к топонимическим фамилиям. Она образована от названия населённого пункта Карати (груз. კარატი) с помощью суффикса -ели, который в грузинском языке указывает на принадлежность к месту. Таким образом, Каратиели означает «из Карати» или «житель Карати». Фамилия распространена в Грузии, особенно в регионах, где находится село Карати (например, в крае Шида-Картли). В русскоязычной среде фамилия встречается редко, в основном среди потомков грузинских эмигрантов. Первые упоминания фамилии относятся к XIX веку, когда грузинские фамилии начали фиксироваться в документах Российской империи.