Гольфарб

Значение и этимология

Фамилия Гольфарб образована от немецкого Goldfarb, что означает «золотой цвет» или «золотая краска».

Распространение и сословия

Фамилия Гольфарб имеет еврейское (ашкеназское) происхождение и восходит к немецкому слову Goldfarb, что переводится как «золотой цвет» или «золотая краска». Вероятно, фамилия была искусственной, данной предкам по роду занятий (красильщик, торговец красками) или как декоративная фамилия, популярная среди евреев в XVIII–XIX веках. Фамилия распространена среди еврейских общин Восточной Европы, особенно в Польше, Украине и Беларуси. В России фамилия встречается с XIX века, часто в вариантах Гольдфарб, Гольфарб. Этимологически связана с немецкими корнями Gold (золото) и Farbe (цвет, краска).

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Голдфарб, Гольфин, Гомельфарб, Гольфор, Гольдфарба.