Гельфгат

Значение и этимология

Фамилия Гельфгат имеет еврейское происхождение, образована от немецкого 'Gelb' (жёлтый) и 'Gatte' (супруг) или 'Hut' (шляпа), возможно, прозвище по цвету волос или головного убора.

Распространение и сословия

Фамилия Гельфгат (Gelfgat) — еврейская фамилия, распространённая среди ашкеназских евреев. Вероятно, происходит от немецких слов 'gelb' (жёлтый) и 'Gatte' (супруг) или 'Hut' (шляпа). Возможно, это прозвище человека с рыжими или светлыми волосами, либо носившего жёлтую шляпу (в средневековой Европе евреев иногда обязывали носить жёлтые головные уборы). Фамилия встречается в основном на территории бывшей Российской империи, особенно в Украине и Беларуси. Варианты написания: Гельфгат, Гельфгатт, Гельфгад. В некоторых случаях могла быть изменена при переезде в другие страны.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Гельфанд, Гельфонд, Гельфман, Гельфер, Гельфанов.