Эринрайх

Фамилия Эринрайх (Erinreich) состоит из двух компонентов: 'Эрин' — вариант имени Эрин, которое может быть связано с кельтским 'Éire' (Ирландия) или германским 'Erin' (честь), и 'райх' (Reich) — 'богатство', 'империя'. Таким образом, фамилия может означать 'богатый честью' или 'ирландское королевство'. Фамилия встречается преимущественно в немецкоязычных регионах, а также среди еврейских общин (ашкеназов), где могла быть искусственно создана или адаптирована. В России и Украине фамилия редка, встречается у потомков немецких колонистов или еврейских переселенцев. Географически распространена в Германии, Австрии, а также в США среди иммигрантов.