Фамилия Дикуль имеет славянское происхождение и относится к группе фамилий, образованных от прозвищ, характеризующих поведение или внешность человека. В основе фамилии лежит корень «дик-», связанный со словом «дикий» (неприрученный, необузданный) или глаголом «диковать» (вести себя странно, дико). Суффикс «-уль» является уменьшительно-ласкательным или пренебрежительным, что характерно для украинских и южнорусских фамилий. Таким образом, Дикуль могло быть прозвищем для человека с необычным, диковатым нравом или для того, кто жил в глухой местности.
Фамилия распространена преимущественно в Украине и южных регионах России. Известный носитель — Валентин Дикуль, знаменитый цирковой артист и силач, что косвенно подтверждает связь с образом «дикой» силы. Первые упоминания фамилии относятся к XVII веку в реестрах казацкой старшины.
Этимологически фамилия родственна таким фамилиям, как Дикун, Дикушин, Диков, а также украинским вариантам с суффиксом «-ук» (Дикук). Географически фамилия встречается в Полтавской, Черниговской и Харьковской областях.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.