Дерксен

Фамилия Дерксен (Derksen) является типичной немецкой и нидерландской патронимической фамилией. Она образована от личного имени Дерк (Derk), которое является краткой формой имени Дирк (Dirk), в свою очередь происходящего от Теодорих (Theodoric) — древнегерманского имени, означающего «правитель народа». Суффикс -sen (или -zen) указывает на принадлежность: «сын Дерка». Таким образом, фамилия буквально означает «сын Дерка». Фамилия распространена в Германии, Нидерландах и среди немецких переселенцев в России. В восточнославянских языках могла адаптироваться как Дерксен, сохраняя исходное звучание. Географически встречается в регионах бывшего расселения немецких колонистов, например, на Волыни, в Поволжье и Причерноморье.

Родственные написания

Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Дирксен, Дерко, Деркин.