Фамилия де Азеведу имеет португальское происхождение и относится к категории топонимических фамилий. Она образована от названия местности Азеведу (Azevedo), которое, в свою очередь, происходит от португальского слова 'azevinho' (падуб, остролист). Таким образом, фамилия указывает на человека, который жил вблизи места, где росли падубы, или был родом из такого места.
Исторически фамилия возникла в средневековой Португалии и распространилась в других португалоязычных странах, особенно в Бразилии, куда была принесена колонизаторами. В Бразилии фамилия де Азеведу стала довольно распространенной, и ее носят многие известные личности, включая политиков, писателей и спортсменов.
В португальской традиции частица 'де' указывает на дворянское происхождение или на связь с местностью, но со временем она стала использоваться и простыми людьми. Сегодня фамилия встречается в различных вариантах написания, включая Azevedo, de Azevedo и другие.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.