Чубаш-Шкалер

Значение и этимология

Сложная фамилия, состоящая из двух частей: «Чубаш» (украинское прозвище от «чуб») и «Шкалер» (польское или украинское прозвище от «шкала» — скала, утёс).

Распространение и сословия

Фамилия Чубаш-Шкалер является составной (двусоставной), что характерно для польской и украинской шляхетской традиции. Первая часть, «Чубаш», происходит от украинского слова «чуб» (хохол, прядь волос) и могла быть прозвищем человека с заметным чубом. Вторая часть, «Шкалер», восходит к польскому «skała» или украинскому «шкала» (скала, утёс) и могла указывать на место жительства у скал или на характер человека. Фамилия встречается преимущественно на западе Украины и в Польше. Первое упоминание датируется XVIII веком в документах Речи Посполитой.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Чубаров, Чубар, Чуба, Чубак, Чубань.