Бумах

Значение и этимология

Фамилия Бумах, вероятно, происходит от прозвища, связанного со словом «бумага» или диалектным «бумаха» (бумажка).

Распространение и сословия

Фамилия Бумах имеет несколько возможных этимологических источников. Наиболее вероятно, что она образована от прозвища «Бумаха», которое могло относиться к человеку, имевшему дело с бумагой (писарь, торговец бумагой) или же быть диалектным вариантом слова «бумажка». В украинском и белорусском языках слово «бумага» звучит как «папір», но в некоторых говорах сохранились формы с корнем «бум-». Также возможно, что фамилия связана с немецким словом «Baum» (дерево) через диалектные заимствования, но это менее вероятно. Географически фамилия встречается преимущественно в западных регионах Украины и Беларуси, а также среди еврейского населения, где могла быть адаптирована из идиш. Первые упоминания относятся к XVIII–XIX векам.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Бумагин, Бумажкин, Бумажный.