Фамилия Булицин имеет русское происхождение и относится к группе фамилий, образованных от прозвищ. В основе лежит прозвище Булица, которое могло быть связано с диалектным словом «була» (шишка, набалдашник, утолщение) или с глаголом «булить» (шуметь, галдеть, кричать). В некоторых говорах «булица» означало также «крупная горошина» или «пуля». Таким образом, фамилия могла указывать на особенности внешности (например, человек с шишкой или выпуклостью) или характера (шумный, крикливый).
Фамилия Булицин распространена в России, особенно в центральных и северных регионах. Встречается также в украинских и белорусских землях, где могла адаптироваться как Буліцин. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «чей?» — сын Булицы. Первые упоминания фамилии относятся к XV–XVI векам, когда в писцовых книгах фиксировались крестьяне и посадские люди с таким именованием.
Этимологически фамилия Булицин не связана с фамилиями на -ицын от топонимов (например, Белицын), а является чисто прозвищной. Варианты написания: Булицын, Булицина (женская форма). Родственные фамилии: Буликов, Буличев, Булин.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.