«Сын сильного как медведь»
Происхождение и значение
Фамилия Бернарчук имеет западноукраинское происхождение и относится к группе фамилий на -чук, характерных для Волыни, Подолья и Галичины. В основе лежит католическое имя Бернард (Bernard), которое пришло в украинские земли через польское посредничество. Имя Бернард германского происхождения, состоит из корней 'ber' (медведь) и 'hard' (сильный, смелый), то есть означает 'сильный как медведь'. Суффикс -чук указывает на 'сына' или 'потомка', таким образом, Бернарчук — 'сын Бернарда'. Фамилия распространена в западных областях Украины, особенно в Тернопольской, Львовской и Ивано-Франковской областях. Встречается также среди украинской диаспоры в Канаде и США.
бернардкореньчукфамильный суффикс
Родственные написания
Близкие по корню, но самостоятельные фамилии: Бернард, Бернат, Барчук, Бернас, Берчук, Берназ.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.
Всё о фамилии Бернарчук
Архивные документы
Документов по этой фамилии пока нет
Оцифровка архивов продолжается. Начните дерево — мы сообщим, когда появятся записи с фамилией Бернарчук.
Создать деревоКуда идти дальше
Постройте дерево своей семьи
Начните с себя и родителей — сервис подскажет, в каких архивах искать дальше, и свяжет находки с этой карточкой.