Бартошевич-Жагель

Значение и этимология

Двойная фамилия, первая часть от имени Бартош (польск. Bartosz, уменьш. от Bartłomiej), вторая часть — Жагель (возможно, от польск. żagiel 'парус' или прозвища).

Распространение и сословия

Фамилия Бартошевич-Жагель является двойной (сложносоставной), типичной для польской шляхты. Первая часть, Бартошевич, образована от имени Бартош (польский вариант имени Варфоломей) с помощью патронимического суффикса -евич, указывающего на 'сына Бартоша'. Вторая часть, Жагель, может происходить от польского слова żagiel ('парус') или от прозвища, связанного с этим словом. Такие двойные фамилии часто возникали при объединении родов или для различения ветвей одного рода. Географически фамилия встречается в Польше, Беларуси и Украине, особенно в регионах, исторически связанных с Речью Посполитой. Первое упоминание фамилии Бартошевич датируется XV веком, а Жагель — XVI веком.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Бартош, Барташ, Бартошевич, Барцевич, Барткевич.