Фамилия Апирин имеет русское происхождение и относится к группе фамилий, образованных от прозвищ. В основе фамилии лежит прозвище Апира, которое, вероятно, происходит от диалектного слова «апира» (или «опира»), означающего «обжора», «жадный человек» или «тот, кто много ест». Такие прозвища были распространены в крестьянской среде и часто давались людям с соответствующими чертами характера или поведения. Суффикс -ин указывает на принадлежность: «сын Апиры».
Фамилия Апирин встречается преимущественно в центральных и южных регионах России, особенно в Воронежской, Тамбовской и Рязанской областях. По данным переписей, фамилия фиксируется с XVII века. В некоторых говорах слово «апира» могло также означать «упрямец» или «ворчун», что расширяет возможные мотивы прозвища.
Этимологически фамилия Апирин не связана с другими корнями, такими как «аптека» или «апрель». Это исконно русская фамилия, образованная от просторечного прозвища, и не имеет родственных связей с фамилиями из списка кандидатов.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.