Альварес-Лопес

Значение и этимология

Составная фамилия испанского происхождения, образованная от личных имён Альваро и Лопе.

Распространение и сословия

Фамилия Альварес-Лопес является составной (двойной) фамилией, типичной для испанской ономастики. Первая часть, Альварес, представляет собой патроним от имени Альваро (Álvaro), которое имеет германские корни и означает 'всегда бдительный' или 'эльф-воин'. Суффикс -ес указывает на 'сын', то есть Альварес буквально означает 'сын Альваро'. Вторая часть, Лопес, также является патронимом от имени Лопе (Lope), происходящего от латинского lupus ('волк'), и означает 'сын Лопе'. Составные фамилии в Испании часто передаются по наследству, объединяя фамилии отца и матери. Географически фамилия распространена в Испании и странах Латинской Америки, особенно в Мексике, Аргентине и на Кубе. Исторически такие фамилии фиксируются с XV века, когда в Испании начали использовать двойные фамилии для сохранения родовых линий.

Близкие основы

Тот же корень или мотив прослеживается в фамилиях Лопес, Альварес.