«Сын Альваро и сын Лопе»
Фамилия Альварес-Лопес является составной (двойной) фамилией, типичной для испанской ономастики. Первая часть, Альварес, представляет собой патроним от имени Альваро (Álvaro), которое имеет германские корни и означает 'всегда бдительный' или 'эльф-воин'. Суффикс -ес указывает на 'сын', то есть Альварес буквально означает 'сын Альваро'. Вторая часть, Лопес, также является патронимом от имени Лопе (Lope), происходящего от латинского lupus ('волк'), и означает 'сын Лопе'. Составные фамилии в Испании часто передаются по наследству, объединяя фамилии отца и матери. Географически фамилия распространена в Испании и странах Латинской Америки, особенно в Мексике, Аргентине и на Кубе. Исторически такие фамилии фиксируются с XV века, когда в Испании начали использовать двойные фамилии для сохранения родовых линий.
альвар- / лоп-кореньесфамильный суффикс
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.
Истории дня · 13 октября
Вся лентаСегодня родился
13 октября 1935 года родился саксофонист Алексей Козлов, один из отцов советского джаза и создатель джаз-рок-группы «Арсенал». Свои мемуары он с юмором назвал «Козёл на саксе». На сайте ещё 19 известных Козловых, а фамилию носят около 426 тысяч человек.
Память
13 октября 2008 года во время матча КХЛ умер 19-летний нападающий «Авангарда» Алексей Черепанов, которого годом раньше задрафтовали «Нью-Йорк Рейнджерс». Его именем назван приз лучшему новичку сезона КХЛ. Фамилию Черепанов носят около 74 тысяч человек.
Сегодня родился
13 октября 1885 года родился норвежский математик Вигго Брун. Он доказал, что сумма чисел, обратных простым-близнецам вроде 11 и 13, конечна — её называют константой Бруна. А вот бесконечно ли самих таких пар, до сих пор никто не знает.
Редкая фамилия
Мех горностая — белый, с чёрными кончиками хвостиков — шёл на мантии монархов. В основе фамилии Горностаев — прозвище Горностай, а за что его давали, у каждой семьи своя история. Фамилия редкая: в мире около 7 тысяч носителей.
А вы знали?
Испанская фамилия Муньос — отчество от средневекового имени Муньо. Окончание -ос здесь работает, как наше -ов: Мартинес, Фернандес, Муньос — всё это бывшие отчества. Фамилия в числе самых частых в Испании. На сайте 10 известных Муньосов.
Оцифровка архивов продолжается. Начните дерево — мы сообщим, когда появятся записи с фамилией Альварес-Лопес.
Создать деревоНачните с себя и родителей — сервис подскажет, в каких архивах искать дальше, и свяжет находки с этой карточкой.