Фамилия Альварадо имеет испанское происхождение и относится к категории топонимических фамилий. Она происходит от названия деревни Альварадо, расположенной в провинции Бадахос, в автономном сообществе Эстремадура, Испания. Название деревни, в свою очередь, восходит к латинскому слову 'albarus' или арабскому 'al-barrad', что может означать 'белый' или 'холодный'. Таким образом, фамилия указывает на человека, родом из этого места.
Фамилия стала широко известна благодаря Педро де Альварадо (1485–1541), испанскому конкистадору, который участвовал в завоевании Мексики и Гватемалы. Он был одним из главных лейтенантов Эрнана Кортеса. Благодаря его деятельности фамилия распространилась в испанских колониях, особенно в Мексике и Центральной Америке. В настоящее время Альварадо является одной из распространённых фамилий в Мексике, а также встречается в других странах Латинской Америки и Испании.
В Мексике фамилия особенно популярна в штатах Веракрус, Халиско и Мехико. Существует также город Альварадо в штате Веракрус, названный в честь Педро де Альварадо. Фамилия имеет варианты написания, такие как Альварадо, Альварад, но основной формой является Альварадо.
Источники: Унбегаун Б. О. «Русские фамилии»; Никонов В. А. «Словарь русских фамилий»; переписи, избирательные списки и архивные описи.