Женское имя, производное от Иванна (Иоанна), еврейского происхождения, означающее 'Бог милостив'.
Значение и происхождение
История имени
Имя Янина является женской формой имени Ян, которое происходит от древнееврейского имени Иоанн (Yohanan), означающего 'Бог милостив' или 'Яхве смилостивился'. В русском языке имя Янина стало популярным в XX веке, особенно в Польше и Чехии, а затем распространилось в России. Известные носители: Янина Жеймо — советская актриса, Янина Баттыршина — российская гимнастка. Вариации: Янина, Яна, Жанна. Имя имеет аналоги в разных языках: Джейн (англ.), Жанна (фр.), Джованна (итал.).
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.
Где живут носители
| Страна | Носителей | Доля от всех носителей |
|---|---|---|
| Россия | 9 011 | |
| Беларусь | 4 832 | |
| США | 1 652 | |
| Узбекистан | 640 | |
| Казахстан | 491 |