Имя Шахинур персидского происхождения, состоит из частей «шахин» (сокол) и «нур» (свет), означает «свет сокола».
53
носителей в мире — по странам
№ 3 480
место среди мужских имён
3
страны, где встречается имя
3
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Шахинур имеет персидские корни и образовано от слов «шахин» (сокол) и «нур» (свет). Буквально переводится как «свет сокола», символизируя яркость и благородство. Имя распространено в Иране, Афганистане, Таджикистане, а также среди тюркских народов. В России встречается редко, преимущественно в семьях с восточными корнями. Известные носители: Шахинур (таджикский поэт). Вариации: Шахинур (араб.), Şahinur (тур.).
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
ŞahinurShahinurShahinoor
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.
Где живут носители
| Страна | Носителей | Доля от всех носителей |
|---|---|---|
| Казахстан | 41 | |
| Россия | 7 | |
| Кыргызстан | 5 |