Имя арабского происхождения, означает «сострадательный», «милосердный».
34
носителей в мире — по странам
№ 3 703
место среди мужских имён
5
стран, где встречается имя
2
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Шафиг (также Шафик) происходит от арабского корня «шафака» — сострадание, милосердие. Означает «сострадательный», «милосердный», «жалостливый». Распространено у мусульманских народов, в России — у татар, башкир, чеченцев. Известные носители: Шафиг (арабский поэт). Вариации: Шафик, Шафика.
Значение«сострадательный, милосердный»
ПроисхождениеАрабское
ПолМужское
Носителей в мире≈ 34
Главная странаГермания
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
ShafiqShafik
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.
Где живут носители
| Страна | Носителей | Доля от всех носителей |
|---|---|---|
| Германия | 17 | |
| США | 13 | |
| Австралия | 2 | |
| Россия | 1 | |
| Канада | 1 |