Имя Шабатхан женского рода, сочетает еврейское «шабат» и тюркское «хан», означая «хан субботы».
2
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Шабатхан является составным: первая часть «шабат» из еврейского (суббота), вторая «хан» из тюркских языков (правитель, владыка). Имя редкое, встречается в регионах смешения культур, например, у караимов или крымчаков. Символизирует святость и власть. В России практически не используется. Вариации: Шаббатхан.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
ShabbatkhanShabathhan
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.