Тюркское имя, образованное от арабского «рахмет» (милость) и тюркского «хан» (правитель).
3
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Рахметхан состоит из двух частей: «рахмет» (араб. رحمة — милость, сострадание) и «хан» (тюрк. — правитель, владыка). В тюркской традиции такие составные имена подчёркивают божественную милость и власть. Имя распространено среди казахов, татар, башкир и других тюркских народов. Известные носители: Рахметхан Абдрахманов (казахский учёный). Вариации: Рахмет, Рахметулла.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
RahmetRahmetullahRahmat Khan
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.