Имя Поросковья — народная форма имени Параскева, происходящего от греческого 'параскеве' (пятница), означающего 'приготовление' или 'пятница'.
Значение и происхождение
История имени
Имя Поросковья является диалектным вариантом имени Параскева, которое происходит от греческого 'παρασκευή' (paraskevi — 'пятница'). В русской традиции имя Параскева было одним из самых распространённых женских имён в XVII–XIX веках. Форма Поросковья встречалась в северных и центральных губерниях. Святая Параскева Пятница считалась покровительницей торговли и брака. После революции имя исчезло. Известные носители: Параскева Пятница. Вариации: Параскева, Прасковья, Порасковья.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.