Тюркское составное имя: 'Хасан' (араб. 'красивый') + 'етдин' (араб. 'дин' — религия, вера).
2
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Хасанетдин распространено у тюркских народов (татары, башкиры). Первая часть от арабского имени Хасан (حسن) — 'красивый, хороший'. Вторая часть 'етдин' — от арабского 'дин' (دين) — 'религия, вера'. Имя означает 'красота религии' или 'верующий красавец'. В России встречается среди мусульманских народов. Известные носители: Хасанетдин Ахметов (татарский религиозный деятель). Вариации: Хасанетдин, Хасанетдин.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
HasanetdinHasanuddin
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.