Имя Хаматгарей тюркско-арабского происхождения, сочетает «Хамат» (восхваляющий) и «Гарей» (уважаемый).
3
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Хаматгарей является составным: первая часть «Хамат» арабского происхождения (восхваляющий), вторая часть «Гарей» тюркского происхождения, означает «уважаемый», «достойный». Имя распространено у татар и башкир, а также у народов Кавказа. Известные носители: Хаматгарей Ишмухаметов — башкирский поэт. Вариации: Хаматгари, Гарей.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
KhamatgariGareyKhamat
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.