Имя Карабек тюркского происхождения, состоит из 'кара' (черный) и 'бек' (князь), означает 'черный князь' или 'могущественный правитель'.
138
носителей в мире — по странам
№ 2 963
место среди мужских имён
6
стран, где встречается имя
2
формы имени в других языках
Значение и происхождение
История имени
Имя Карабек образовано от тюркских слов 'кара' (черный) и 'бек' (князь, господин). В тюркской традиции черный цвет ассоциируется с властью и силой, поэтому имя давали мальчикам знатного происхождения. В России имя распространено у татар, башкир, казахов. Известные носители: Карабек — персонаж казахского эпоса. Вариации: Карабай, Бек.
Источники: Петровский Н. А. «Словарь русских личных имён»; Суперанская А. В. «Словарь народных форм русских имён».
Имя в других языках
KarabekKara Bek
Это одно и то же имя в разных языках: формы разошлись вместе с языками, но восходят к общему источнику.
Где живут носители
| Страна | Носителей | Доля от всех носителей |
|---|---|---|
| Кыргызстан | 120 | |
| Казахстан | 8 | |
| Россия | 5 | |
| Грузия | 3 | |
| Украина | 1 |